- Inicio
- >
- Culture
- >
- Activités culturelles
- >
- Archives Activités
Archives Activités
Archive
Tous / Bibliothèque / Colloques / Conférences / Expositions / Projections / Séminaires / Tables rondes
Cette table ronde réunira quatre universitaires qui sont également des traductrices et des traducteurs professionnel(le)s, pour un échange à bâtons rompus sur ce qui les passionne dans cette activité de médiation et de création qu’est la traduction au sein de l’hispanisme.
A l’occasion de la parution de son livre El exilio teatral republicano de 1939 en Francia (Renacimiento, 2023), Manuel Aznar Soler débattra avec Zoraida Carandell (CRIIA, Paris Nanterre) et Evelyne Ricci (CREC, Sorbonne nouvelle Paris 3).
Une vision artistique sur les sujets traités par Federico García Lorca dans son œuvre Poète à New York, écrite pendant son séjour à l’université de Columbia en 1929-30. Oeuvres de Santiago Arranz.
1/10 : Séance de rentrée, présentation des sujets de recherches, étudiants et enseignants. Ce séminaire annuel a vocation à rapprocher les recherches de celles et ceux qui travaillent, selon une approche d’histoire globale et comparative, sur la notion d’Empire aussi bien que sur les domaines coloniaux américains, africains, ou asiatiques.
Le Colegio de España vous invite à la projection de vidéos sur des itinéraires culturels d’Espagne . Ces itinéraires permettent de visiter l’Espagne sous l’angle de la culture et de l’histoire. En parcourant de vastes espaces, ils révèlent l’héritage des civilisations qui ont peuplé la pays, notamment au travers de monuments historiques.
Pendant ces deux jours, nous avons l’intention de partager les expériences de designers à succès internationaux et de discuter des meilleures pratiques pour exporter le design et trouver des marchés à l’étranger. Nous présenterons un format de « dialogues » entre deux designers qui partageront leurs connaissances sur plusieurs sujets.
Conférence de Gaston Gilabert (Universitat de Barcelona) : El Oro del Siglo: personnage masculin, tentation et argent dans la comédie du Siècle d’Or.
