La Red propone un enfoque integrado de las culturas de los mundos hipsánicos: interacciones, intercambios y memoria común constituyen el marco de sus investigaciones, centradas en los ámbitos literario, histórico, político, social y religioso.
Siendo la temática de las minorías el centro de las preocupaciones, el equipo privilegia la temática sociedad dominante/ sociedad dominada, considerada a partir de tres ejes:
•Literatura dominante/ literatura dominada
• Historia dominante/ historia dominada (escritura y reescritura de la historia, con énfasis en la memoria histórica)
• Lengua dominante/lengua dominada.