¿Todavía? ¿o ya no? Los conceptos de expectativa, cambio y aproximación temporal. El caso de los adverbios aún y todavía.
Amparo Alemany Martínez, residente, doctoranda, Linguística, Universitat de València.
Conferencia en español.
El objetivo de esta comunicación es analizar el concepto de expectativa de cambio a través de dos adverbios temporales, a saber: aún y todavía.
En síntesis, estos se caracterizan por establecer un estado de expectación en el hablante que se infiere, pero no se expresa comunicativamente. Dicho con otras palabras, nuestro interlocutor genera en nosotros una serie de expectativas que asumimos como «predicciones» de un supuesto futuro; sin embargo, estas no necesariamente se expresan de forma explícita. Con el objetivo de exponer esta idea, la explicación teórica se apoyará en una serie de ejemplos prácticos durante la comunicación.